ラジオビジネス英語 Lesson16 面接に立ち会う、人物像を見抜く

[Words & Phrases]
handle: 対処する、取り扱う
analysis: 分析
multiple: 複数の
avenue: ルート、経路、何かを達成するための道
firsthand: 直接の
alleviate: 取り除く、軽減
genre: ジャンル
alignment: 施行、支援
walks of life: 職業、仕事
ordinary: 普通の

ビジネスシーンのオリジナル英訳

ビジネスシーンの正確な英訳は実際の音声や市販テキストにてご確認をお願いします。 あくまで私個人が作成したものです。

Sylvia: Can you tell us how you handle pressure in your current job?
Joe: Today, there are many statistics and data analyses on the internet, so I feel pressure to add some kinds of value to my research.I found that I can alleviate pressure by getting firsthand information through multiple avenues.
Takashi: What are multiple avenues?
Joe: I read any kind of publishing, regardless of genre and political stance.This helps me talk with various backgrounds of people who have first hand information.
Sylvia: Is that why you filled out “riding horses” and “baseball” in the ‘your interest in activity’ field on your CV?
Joe: Since I grew up in an ordinary family, it’s natural to play baseball, but I started riding horses to expand my network.

コメント

タイトルとURLをコピーしました