[Words & Phrases]
home to -: 〜にとって本拠地の
follow: (興味の対象を)追い続ける
ranch: 大牧場、特にアメリカ、カナダ、オーストラリアなどの大きな牧場
sheer scale: 巨大な規模 sheer 全くの、完全な
run a business: 事業を営む
take over -: 〜を引き継ぐ
legacy: 遺産
respect: 尊重する
ビジネスシーンのオリジナル英訳
ビジネスシーンの正確な英訳は実際の音声や市販テキストにてご確認をお願いします。 あくまで私個人が作成したものです。
Takashi: The philosophy of ABC is contributing to society by thinking about customers and their happiness first. It may sound abstract, but we will do our best to provide benefits for both our customers and society.
Kathy: That’s like my father’s principle in his life. He was a little league coach for many years. He was committed to taking care of kids even though we were busy harvesting. Dad, am I right?
Richard: I guess so.
Kathy: You see? He is a modest man.
Takashi: Housing development can take many years from the planning stage to its completion. We may encounter unexpected obstacles, but we are determined to create a community that will be loved by future residents.
(ビジネスにおける雑談のスキル)
It’s good to have some topics ready for conversation and they should be things that you enjoy talking about or are interested in. Such as nonpolitical current events or something that they’re interested in or something that’s been trending lately.
コメント