[Words & Phrases]
graduate: 卒業生
sales representative: 営業担当者
go-to: 頼りになる
integral: 欠かせない
do an internship: インターンシップをする
hedge fund: ヘッジファンド
ビジネスシーンのオリジナル英訳
ビジネスシーンの正確な英訳は実際の音声や市販テキストにてご確認をお願いします。 あくまで私個人が作成したものです。
Lucy: How about your career at ABC?
Takashi: I entered ABC as a graduate student 5 years ago. After working as a member of the sales team at a domestic branch in Tokyo, I was assigned to the position of promoting US business.
Lucy: That’s not a bad start. So, have you worked with Michael in Seattle?
Takashi: Yes, he was a very reliable mentor for me. Do you know Michael?
Lucy: Of course. He is an essential part of our US branch. I first met him at the Global strategy meeting held at the headquarter in Tokyo in 2015. I have visited Tokyo several times, but I have never been there after the pandemic. I miss Japan.
Takashi: I see. By the way, I visited Singapore when I was a student. I participated in a summer internship at a local hedge fund. It was a good opportunity to learn about local business culture.
コメント